Decided to pick up the Nintendo Switch Version of the Baldur's Gate games that came out today. I think I owned the original when it came out, but recall nothing about it. Hoping to have some fun running around the Realms.
The only Greyhawk dungeon I'd be interested in would be a scan of the original documents. I wouldn't want any added or new encounters. I would also take essays from original players about things they did in play. But I realize that probably isn't something that everyone would like.
Regarding translations, I remember in my Latin course on Virgil we were reading the Aeneid and to drive home how different people translate classic texts the teacher handed out the same passage from 20 different English translations. I remember looking at the Latin original and comparing it to...
I got started with D&D at Toys-R-Us by purchasing Mentzer Basic D&D, Expert D&D, and the original Forgotten Realms boxed set. I probably could have played a life time of gaming with just those three boxed sets.