Lofgeornost
Now with more Humbaba!
- Joined
- Jul 8, 2020
- Messages
- 2,281
- Reaction score
- 6,576
The poem is completely different in different translations, mentions totally different mathematical objects and mathematicians. The omission that makes the biggest difference in the English version is Brouwer*. I think the English one is actually a translation of the Italian version.
Interesting. I've only ever seen the English version.