I'm not from China. I'm from Germany or Canada depending on what you consider "being from". I have lived the last 21 years and a bit in China, though, and I have familial ties deep in China.Z ZDL - Nice to see somebody from China here. I'd be quite interested to hear what the RPG scene in China looks like.
The RPG scene in China is nascent but blooming. The main games are D&D (duh!), and related games like Pathfinder (which has a surprisingly large presence here). Also Call of Cthulhu is big here (to the point that "RPG dice" are sold as dice for both games). A big surprise was that FATE turned into a sizable hit; I'd guess that it's the #3 game here by its presence on Taobao (which relates to Amazon like the Pacific Ocean relates to the Great Lakes). I was privileged enough to watch the crowdsourcing for FATE's translation unfold on Modian (something kinda/sorta like Kickstarter if Kickstarter actually provided a service beyond siphoning money from projects) and seeing it get funded to ludicrous multiples of its desired target.
Other games have a much smaller presence, and sadly tend to be imports and thus a) not in local language and b) horribly expensive but, as with wargames (which I babbled about in another thread with some examples) it's a growing market which, hopefully, RPG publishers will be smarter at dealing with than were wargames makers.